BITS MES AGOST

[dimarts, 31.08.21]
Hem recordat durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui acabem amb: «À un endroit du debut» al Mercat de les Flors
«À un endroit du debut». Concepció i posada en escena: Mikaël Serre. Coreografia: Germaine Acogny. Ajudant de coreografia: Patrick Acogny. Escenografia: Maciej Fiszer. Vestuari: Johanna Diakhate-Rittmeyer. Composició i interpretació musical: Fabrice Bouillon “LaForest”. Vídeo: Sébastien Dupouey. Disseny de la il·luminació: Sébastien Michaud. Direcció tècnica: Marco Wehrspann.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Producció executiva Grec 2021: Agnès Blot / Músiques Creuades. Textos: Togoun Servais Acogny (Les récits d’Aloopho); Germaine Acogny; Mikaël Serre (muntatge i adaptació dels textos de la Medea d’Eurípides). Una producció de JANT-BI, Senegal. En coproducció amb Les Théâtres de la Ville du Luxembourg, Théâtre de la Ville (París) i l’Institut Français (París). Residència i coproducció: La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée. Residència Le Centquatre (París). Grec'21. Sala Maria Aurèlia Capmany, Mercat de les Flors, Barcelona.

[dilluns, 30.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Liebestod» al Teatre Lliure de Montjuïc
«Liebestod». Text, direcció i disseny de l’escenografia: Angélica Liddell. Interpretació: Angélica Liddell, Gumersindo Puche, Palestina de los Reyes, Patrice Le Rouzic, Borja López, Ezekiel Chibo. Vestuari: Angélica Liddell, Justo Algaba. Ensinistrador d'animals: Catvertise. Taxidèrmia: Ferfauna. Ajudantia de direcció: Borja López. Disseny de la il·luminació: Mark Van Denesse. Regidoria: Nicolas Guy Michel Chevallier.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Tècnic de so: Antonio Navarro. Direcció tècnica: Tirso Izuzquiza. Ajudantia de producció i logística: Saité Ye. Direcció de producció: Gumersindo Puche. Fotografia: Angelica Liddell. Una coproducció d’Atra Bilis Teatro, NTGent, Festival d’Avinyó, Tandem Scène nationale Arras-Douai, Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt). Grec'21. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

[diumenge, 29.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Wakatt» a l'Amfiteatre Grec de Montjuïc
«Wakatt». Concepció i coreografia: Serge Aimé Coulibaly. Composició i direcció musical: Magic Malik. Creació i interpretació: Marion Alzieu, Bibata Maiga, Jean-Robert Koudogbo Kiki, Antonia Naouele, Adonis Nebie, Jolie Ngemi, Sayouba Sigué, Snake, Ahmed Soura, Marco Labellarte. Interpretació musical: Magic Malik. Orchestra: Magic Malik (flauta alemanya), Maxime Zampieri (percussió), Jean-Luc Lehr (baix). Dramatúrgia: Sara Vanderieck. Assistència coreogràfica: Sayouba Sigué. Escenografia i vestuari: Catherine Cosme. Disseny de la il·luminació: Giacinto Caponio. Regidoria: Matisse De Groote. Tècnic de so: Ralph M’Fah-Traoré. Tècnic de llums: Herman Coulibaly. Ajudantia de direcció: Hanna El Fakir. Responsable de producció: Sandra Diris. Direcció tècnica: Joris De Bolle. Assessorament artístic: Thomas Prédour. Management de la companyia Faso Danse Théâtre: Lies Martens. Responsable de comunicació de Faso Danse Théâtre: Sandra Diris. Responsable de preproducció: Laure Louvat.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Gires: Frans Brood Productions (Gie Baguet, Tine Scharlaken). Agraïments: Ankata (Bobo Dioulasso, Burkina Faso), Dream City de Tunísia. Una producció de Faso Danse Théâtre. Coproducció: Théâtre National de Valònia-Brussel·les (Bèlgica), Biennale de la Danse de Lió (França), Ruhrtriennale (Alemanya), deSingel d’Anvers (Bèlgica), Kampnagel d’Hamburg (Alemanya), Münchner Kammerspiele (Alemanya), Tanzhaus Düsseldorf (Alemanya). Amb el suport de The Flemish Community, la Federació Valònia-Brussel·les, Wallonie-Bruxelles International i The Belgium Tax Shelter. Grec'21. Amfiteatre Grec de Montjuïc, Barcelona.

[dissabte, 28.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Malditas plumas» al Teatre Nacional de Catalunya
«Malditas plumas». Autoria, direcció i interpretació: Sol Picó. Assistència a la direcció: Carme Portaceli. Direcció i composició musical: Aurora Bauzà i Pere Jou (Telemann Rec.) Interpretació musical: Roger Julià. Coach en moviment: Viviana Escalé. Textos: Heinrich Böll, Francisco Casavella i Cristina Morales. Adaptació dramatúrgica: Cristina Morales. Acompanyament: Iniciativa Sexual Femenina. Assessorament titella: Andreu Martínez Costa. Vestuari: Joan Miquel Reig. Escenografia: Joan Manrique. Escultura d’escena: Nico Nubiola. Disseny d’il·luminació: Sylvia Kuchinow. So: Stéphane Carteaux. Construcció artefacte de màgia: Jordi Pau i Gastón la Torre.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Producció: Pía Mazuela i Núria Aguiló Sol. Assistència de producció: Elena Espejo. Col·laboració especial: Mag Lari. Vídeo: Albert Miret. Distribució: Palosanto Projects. Fotografia: Erin Bassa, Joan Carles Fotografia i May Zircus. Agraïments: Viviani Calvitti, Carmen Domingo, Roberto Fratini, Víctor Pavía, Maddish Falzoni i Nesa Vidaurrázaga. Una coproducció del Teatre Nacional de Catalunya, el festival Dansa Metropolitana i la Companyia Sol Picó. Amb el suport del Centre Cultural de Terrassa. Espectacle recomanat a partir de 14 anys. Grec'21. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

[divendres, 27.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Samsó» al Teatre Lliure de Montjuïc
«Samsó». Concepció i direcció: Brett Bailey. Composició i direcció musical: Shane Cooper. Coreografia: Elvis Sibeko. Creació artística: Brett Bailey, Tanya P. Johnson. Diseny de la il·luminació: Kobus Rossouw. Animació de vídeo: Kirsti Cumming. Disseny del so i enginyeria de so: Marcel Bezuidenhout. Producció i management general: Barbara Mathers.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Responsable de la producció tècnica: Kobus Rossouw. Narrador: Marlo Minnaar. Sansón: Elvis Sibeko. Interpretació: Hlengiwe Mkhwanazi, Apollo Ntshoko, Abey Xakwe. Interpretació musical: Shane Cooper, Mikhaela Kruger, Jonno Sweetman. Traducció: Eduard Bartoll. Fotografia: Nardus Engelbrecht. Una producció de Third World Bunfight. Grec'21. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

[dijous, 26.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Delicades» al Teatre Goya
«Delicades», d'Alfredo Sanzol. Traducció de Sergi Belbel. Intèrprets: Mamen Duch, Marta Pérez, Carme Pla, Albert Ribalta, Jordi Rico i Àgata Roca. Escenografia i vestuari: Alejandro Andújar. Il·luminació: Albert Faura (AAI). So: Roc Mateu. Caracterització: Eva Fernàndez. Ajudanta de direcció: Eli Iranzo. Producció executiva: Daniel López-Orós. Cap de producció: Jordi Brunet. Cap tècnic: Jordi Thomàs. Construcció de l’escenografia: Castells i Planas de Cardedeu. Confecció del vestuari: Maribel Rodríguez. Sastreria: Luis Espinosa. Sabateria: Theaterschuhherstellung. Confecció tèxtil de l’escenografia: Pilar Albadalejo. Estructures de l’escenografia: May. Operador de llums: Juli Gonzàlez. Operador de so: Roger Ábalos. Regidoria: Marta Garolera. Perruqueria: Christian Martínez. Maquinista: Joan Bonany.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Transportista: Jaime Abellán. Disseny gràfic: Enric Jardí. Fotografia: David Ruano, Kiku Piñol. Premsa: Sandra Costa (La Costa Comunicació). Ajudanta de comunicació: Roberta Romero. Vídeo promocional: Mar Orfila. Web: Marc Permanyer. Direcció: Alfredo Sanzol. Companyia T de Teatre. Grec 2010. Teatre Poliorama, Barcelona, 29 juny 2010. Reposició: Grec 2021. Teatre Goya, Barcelona.

[dimecres, 25.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «# Juana Dolores # * massa diva per a un moviment assembleari» a l'Antic Teatre
«# Juana Dolores # * massa diva per a un moviment assembleari». Autoria (direcció, interpretació, text): Juana Dolores. Comissariat polític: Josemi Gutiérrez, Kevin Guerrero. Disseny del so: Sofía A. Martori. Disseny i edició del cançoner: Sandy Moldavia.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Acompanyament artístic: Semolina Tomic, David Aguilar, Rita Rakosnik. Producció: Antic Teatre. Agraïments: Antic Teatre, TNT, El Graner, Can Felipa. Grec'21. Antic Teatre, Barcelona.

[dimarts, 24.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Nuye» al Mercat de les Flors
«Nuye». Idea original: Companyia de Circ “eia”. Direcció i dramatúrgia: Armando Rabanera Muro, Fabrizio Giannini, Roberto Magro. Creació i interpretació: Abby Neuberger, Luca Bernini, Maiol Pruna Soler, Francesco Germini, Laia Gómez Iglesias, Ona Vives Pérez. Coreografia: Michelle Man. Direcció musical: Cristiano i Davide della Monica. Escenografia: Companyia de Circ “eia”, Óscar de Paz, Benet Jofre. Vestuari: MOMU Espacio Textil. Col·laboracions artístiques: Roberto Olivan, Elena Zanzu, Le Ficufresche. Producció: Companyia de Circ “eia”. Fotografia: Maite Caramés, Clara Pedrol.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Una coproducció de Grec 2021 Festival de Barcelona, Mercat de les Flors, Theater op de Markt (Bèlgica), Festival Assemblage’S (Suïssa), L’Atelier Culturel de Landerneau (França), Pont des Arts de Cesson-Sévigné (França), Théâtre de Vénissieux (França), FLIC Scuola Circo Torino (Itàlia), Festival La Strada (Àustria). Amb la col·laboració del Festival Temporada Alta (Girona/Salt), Festival UP! - Espace Catastrophe (Bèlgica), La Central del Circ, Teatre L’Artesà (el Prat de Llobregat), Teatre Principal de Terrassa, Teatre Cirvianum (Torelló), Teatro Cervantes (Arnedo), Graner, Centre de creació (Barcelona), L’Estruch - Fàbrica de creació de les arts en viu (Sabadell). Amb el suport institucional de l’Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música del Ministeri de Cultura, Educació i Esport, l’Institut Català de les Empreses Culturals de la Generalitat de Catalunya i l’Institut Ramon Llull – Llengua i Cultura Catalana. Grec'21. Sala Ovidi Montllor, Mercat de les Flors, Barcelona.

[dilluns, 23.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Dear Winnie» al Teatre Lliure de Montjuïc
«Dear Winnie». Text: Fikry El Azzouzi. Posada en escena: Junior Mthombeni. Instal·lació i direcció musical: Cesar Janssens. Interpretació: Gloria Boateng, Andie Dushime, Denise Jannah, Tutu Puoane, Ntjam Rosie, Jade Wheeler, Mahina Ngandu, Saar Niragire De Groof, Ntando Cele, Cesar Janssens, Christophe Millet, Junior Mthombeni. Moviment: Alesandra Seutin. Entrenament vocal: Tutu Puoane. Disseny de l’escenografia i de la il·luminació: Stef Stessel. Disseny del vestuari: Lieve Pynoo. Disseny del so: Peter Zwart, Patrick Van Neck. Dramatúrgia: Robbert Van Heuven, Gerardo Salinas. Ajudantia de la direcció: Wim de Vries. Mirada externa: Ntando Cele. Producció: KVS, NNT. Direcció de producció: Miek Scheers, Maarten Otten, Marijn Nagel, Sita Rawie. Producció tècnica i regidoria: Jez Cox, Nele Druyts. Il·luminació: Ralf Nonn. So: Peter Zwart, Patrick Van Neck, Jenneke Obdeijn, Laurens Ingels, Laura den Hollander. Construcció del decorat i els instruments: Ralf Nonn, Danny Vandeput Uitvoering. Confecció del vestuari: Noord Nederlands Toneel.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Assistència de vestuari i guarda-roba: Milla Westerhoff, Heidi Ehrhart, Nancy Colman. Sobretitulació: Inge Floré, Marelien Geus, Lola Catsburg. Traducció: Anne Vanderschueren, Vertaalcollectief. Distribució i management en gira: Saskia Liénard. Una coproducció del Théâtre de Liège i PerPodium. Amb el suport del Tax Shelter del Govern federal belga. Grec'21. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

[diumenge, 22.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Paraíso de los negros» al Teatre Grec de Montjuïc
«Paraíso de los negros». Direcció: María Pagés, El Arbi El Harti. Coreografia, direcció musical i disseny del vestuari: María Pagés. Dramatúrgia: El Arbi El Harti. Baile: María Pagés. Interpretació musical: Ana Ramón, Sara García (cante), Rubén Levaniegos (guitarra), Sergio Menem (violoncel), David Moñiz (violí), Chema Uriarte (percussió). Música: Rubén Levaniegos, David Moñiz, Sergio Menem, María Pagés. Disseny de la il·luminació: Pau Fullana. Escenografia: María Pagés, El Arbi El Harti. Disseny del so: Enrique Cabañas.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Coordinació tècnica i il·luminació: Pau Fullana. Regidoria: Alba Pastor. Producció: Mamen Adeva. Comunicació: Hasna El Harti. Fotografia: María Alperi. Una coproducció del Grec 2021 Festival de Barcelona, Centro Coreográfico María Pagés de Fuenlabrada, l’Ajuntament de Fuenlabrada i l’Ajuntament de Madrid. Amb la col·laboració de la Comunidad de Madrid. Teatre Grec Montjuïc, Barcelona.

[dissabte, 21.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Transverse orientation» al Mercat de les Flors
«Transverse orientation». Concepció, visualització i direcció: Dimitris Papaioannou. Intèrprets: Damiano Ottavio Bigi, Šuka Horn, Jan Möllmer, Breanna O’Mara, Tina Papanikolaou, Łukasz Przytarski, Christos Strinopoulos, Michalis Theophanous. Música: Antonio Vivaldi. Disseny escenografia: Tina Tzoka, Loukas Bakas.Composició i disseny so: Coti K. Disseny vestuari: Aggelos Mendis. Col·laboració en el disseny de la il·luminació: Stephanos Droussiotis. Supervisió musical: Stephanos Droussiotis. Escultures, construccions especials i utillatge: Nectarios Dionysatos. Invencions mecàniques: Dimitris Korres. Producció creativa i executiva i assistència de direcció: Tina Papanikolaou. Ajudantia de direcció i direcció dels assajos: Pavlina Andriopoulou, Drossos Skotis. Assistència en el disseny de decorats: Tzela Christopoulou. Assistència en la composició del so: Martha Kapazoglou. Assistència en el disseny de vestuari: Aella Tsilikopoulou. Assistència en construccions especials i utillatge: Eva Tsambasi. Fotografia i enregistrament audiovisual: Julian Mommert. Direcció tècnica: Manolis Vitsaxakis. Assistència a la direcció tècnica: Marios Karaolis. Regidoria, enginyeria del so i construcció d’utillatge: David Blouin. Cap d’utillatge: Tzela Christopoulou. Programació de la il·luminació: Stephanos Droussiotis. Creació del vestuari: Litsa Moumouri, Efi Karantasiou, Islam Kazi. Treball tècnica d’escena: Kostas Kakoulidis, Evgenios Anastopoulos, Panos Koutsoumanis. Creació de la il·luminació: Miltos Athanasiou. Creació del nadó de silicona: Joanna Bobrzynska-Gomes. Equip d’utillatge: Natalia Fragkathoula, Marilena Kalaitzantonaki, Timothy Laskaratos, Anastasis Meletis, Antonis Vassilakis.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Producció executiva: 2WORKS en col·laboració amb Polyplanity Productions. Associada a la producció executiva: Vicky Strataki. Ajudantia en la producció executiva: Kali Kavvatha. Responsable de la producció d’utillatge: Pavlina Andriopoulou. Relacions internacionals i cap de comunicació: Julian Mommert. Una producció de l’Onassis Stegi. Espectacle estrenat a l’Onassis Stegi (2021). Una coproducció de Grec 2021 Festival de Barcelona, Festival d’Avinyó, Biennale de la Danse de Lió 2021, Dance Umbrella / Sadler’s Wells Theatre, Fondazione Campania dei Festival - Napoli Teatro Festival Italia, Holland Festival - Amsterdam, Luminato (Toronto) / TO Live, New Vision Arts Festival (Hong Kong), Ruhrfestspiele Recklinghausen, Saitama Arts Theatre / ROHM Theatre Kyoto, Stanford Live / Stanford University, Teatro Municipal do Porto, Théâtre de la Ville - París / Théatre du Châtelet, UCLA’s Center for the Art of Performance. Amb el suport del Festival Aperto (Reggio Emilia), Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid, HELLERAU - European Centre for the Arts, National Arts Centre (Ottawa), New Baltic Dance Festival, ONE DANCE WEEK Festival, P.P. Culture Enterprises Ltd., Tanec Praha International Dance Festival, Teatro della Pergola - Florència, Torinodanza Festival - Teatro Stabile di Torino - Teatro Nazionale. Finançat pel Ministeri Hel·lènic de Cultura i Esports. Dimitris Papaioannou té el suport de Megaron - The Athens Concert Hall. Grec'21. Sala Maria Aurèlia Capmany, Mercat de les Flors, Barcelona. De l'11 al 14 de juliol (suspeses les funcions del 13 i 14 de juliol a causa d'un cas positiu de coronavirus entre els membres de la companyia).

[divendres, 20.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Billy’s Violence» al Teatre Nacional de Catalunya
«Billy’s Violence». Text: Victor Afung Lauwers. Dramatúrgia: Elke Janssens i Erwin Jans. Música: Maarten Seghers. Intèrprets: Nao Albet, Grace Ellen Barkey, Gonzalo Cunill, Martha Gardner, Romy Louise Lauwers, Juan Navarro, Maarten Seghers i Meron Verbelen. Escenografia i vestuari: Jan Lauwers. Il·luminació: Ken Hioco. Tècnics i producció de Needcompany: Marjolein Demey, Ken Hioco, Tijs Michiels. Assistent vestuari, attrezzo i subtítols: Nina López Le Galliard.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Coproducció: Festival Grec de Barcelona, Teatre Nacional de Catalunya, Teatro Español i Naves del Español en Matadero, Teatro Central (Sevilla), Les Salins - Scène Nationale de Martigues, Cultuurcentrum Brugge. Amb el suport de BNP Paribas Fortis Film Finance NV/SA. Produït amb el suport del Govern Federal Belga i del Govern Flamenc. Companyia Needcompany. Direcció: Jan Lauwers. Grec'21. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.

[dijous, 19.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Part» a L'Auditori de Barcelona
«Part». Creació i direcció: Tanit Plana. Coreografia: Candela Capitán. Interpretació musical (piano): Lluïsa Espigolé. Interpretació: Candela Capitán et al. Espai escènic: Silvia Delagneau. Assessoria musical: Raquel García-Tomás. Espai sonor: Isabella Gutiérrez.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Ajudantia de direcció: Blanca Munt. Espai expositiu: Alalimón Galería. Una coproducció del Grec 2021 Festival de Barcelona i L’Auditori.Amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Cicle Escenes: Dones i Creació. Grec'21. L'Auditori, Barcelona.

[dimecres, 18.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Gran reserva» al Teatre Borràs
«Gran reserva». Autoria i direcció: Rhum & Cia. Intèrprets: Joan Arqué, Roger Julià, Mauro Paganini, Jordi Martínez, Piero Steiner. Direcció musical: Pep Pascual. Composició musical: Pep Pascual, Mauro Paganini. Direcció tècnica: Xavi Xipell “Xipi”. Direcció de producció: Carles Manrique (Velvet Events). Escenografia: Rhum & Cia. Disseny de la il·luminació: Quico Gutiérrez, Alfons Mas. Disseny del so / concepció sonora: Marc Santa. Regidoria: Lluc Armengol. Distribució: Elena Blanco - Magneticam. Premsa: Anna Aurich. Fotografies: Pablo Agudo, Martí E. Berenguer, Pep Gol, Josep Guindo, David Ruano. Disseny gràfic: Maria Picassó.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Una coproducció del Grec 2020 Festival de Barcelona i Velvet Events, SL. Amb el suport de Teatre Zorrilla de Badalona, Teatre Joventut de l’Hospitalet, Teatre Bartrina de Reus, Teatre Principal de Vilanova, Teatre Cirvianum de Torelló, Teatre Monumental de Mataró, Badalona Cultura i l’Institut Català de les Empreses Culturals. Agraïments: Montse Colomé, Toni Santos, Sarah Bernardy, Guillem Albà, Martí Torras Mayneris, Rosa Solé, Ramon Ciércoles, Fàtima Campos, Xavier Ribalaygua, Andreu Fàbregas, Jordi Aspa, Elisa Echegaray, Paca Naharro, Magí Serra, Andrés Lima, Marduix Teatre, Ramon Simó i cadascun dels pallassos, músics, tècnics i amics que han treballat amb Rhum & Cia. Grec'21. Teatre Borràs, Barcelona.

[dimarts, 17.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «La gavina» a La Villarroel
«La gavina». Versió lliure de l’obra d’Anton Txékhov. Dramatúrgia: Àlex Rigola. Intèrprets: Chantal Aimée, Jordi Oriol, Xavi Sáez, Melisa Salvatierra, Roser Vilajosana. Cap tècnic del teatre: Jaume Feixa. Producció executiva: Irene Vicente. Comunicació de la companyia: Anna Aurich (Còsmica). Premsa de La Villarroel: Albert López i Judit Hernàndez.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Màrqueting i comunicació: Publispec. Producció de Titus Andrònic i Heartbreak Hotel. Coproduït pel Grec 2020 Festival de Barcelona i Temporada Alta 2020. Ajudanta de direcció: Alba Pujol. Direcció: Àlex Rigola. Grec'21. La Villarroel, Barcelona, 17 juliol 2021.

[dilluns, 16.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Finir en beauté» al Teatre Lliure de Montjuïc
«Finir en beauté». Autoria, direcció i interpretació: Mohamed El Khatib. Una producción del Collectif Zirlib. El Collectif Zirlib està finan+çat por la regió Centre-Val de Loire, el Ministeri de la Cultura – DRAC Centre-Val de Loire i la ciutat d'Orleans.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Mohamed El Khatib es artista associat del Théâtre de la Ville de París, al Malraux Scène Nationale Chambéry Savoie i del Théâtre National de Bretagne, a Rennes. Grec 2021. Espai Lliure, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

[diumenge, 15.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Fenomen» al Mercat de les Flors
«Fenomen». Creació teatre-circ. Autoria i interpretació: Quim Girón, Moon Ribas. Disseny de la il·luminació: Laura Clos Caturla Closca. Composició musical: Quim Girón. Producció administrativa: Elclimamola. Distribució: Jaume Nieto. Agraïments: Jordi Fondevila. Fotografia: Caterina Angeloni (El Gato Productions).
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Una coproducció del Grec 2021 Festival de Barcelona i el festival Sismògraf d’Olot. Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya; Konvent Puntzero; La Torreta; Can Gassol; EiMa Creació; Teatre Pare Casals; L’animal a l’esquena; Graner, centre de creació, i Can Fugarolas. Sala Pina Bausch, Mercat de les Flors. Barcelona.

[dissabte, 14.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Tempest Project» al Teatre Lliure de Montjuïc
«Tempest Project». Recerca sobre «La Tempesta», de William Shakespeare. Adaptació de Peter Brook i Marie-Hélène Estienne a partir de la versió francesa de Jean-Claude Carrière (Actes Sud-Papiers, 2020) i un taller del 2020 amb els primers intèrprets: Hiran Abeysekera, Yohanna Fuchs, Dilum Buddhika, Maïa Jemmett, Marcello Magni, Ery Nzaramba i Kalieaswari Srinivasan. Intèrprets espectacle 2021: Sylvain Levitte, Paula Luna, Fabio Maniglio, Luca Maniglio, Marilù Marini, Ery Nzaramba. Disseny il·luminació: Philippe Vialatte. Cançons: Harué Momoyama.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Traducció sobretitulat català: Elisabeth Ibars. Coproducció del C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du Nord; Théâtre Gérard Philipe, Centre Dramatique National de Saint-Denis; Scène Nationale Carré-Colonnes de Bordeaux Métropole; Le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines - Scène Nationale, i Le Carreau - Scène Nationale de Forbach et de l’Est Mosellan. Grec 2021 Festival de Barcelona. Sala Fabià Puigserver, Teatre Lliure Montjuïc, Barcelona.

[divendres, 13.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Urban Nature» al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB)
«Urban Nature». Concepte i text: Helgard Haug, Stefan Kaegi, Daniel Wetzel, amb l'assistència d'Andrea Bel, Martín García Guirado, Estela Santos, Georgina Surià i Carolina Vouga. Escenografia i concepte: Dominic Huber, amb la col·laboració de Cristina Todorova. Ajudant d'escenografia i mobiliari: Laura Galofré, amb l'assistència de Georgina Marquès, Mireia Oltra i la col·laboració d'Alex Papalini. Cap d'exposicions: Jordi Costa. Producció general: Carlota Broggi i Juliane Männel. Coordinació, recerca i càsting: Clara Duch, amb la col·laboració de Judith Paletta, Meret Kiderlen i Montse Novellón. Coordinació del muntatge: Mario Corea. Audiovisuals: Joan Carles Rodríguez i José Antonio Soria, amb l'assistència de Raquel Coll. Materialització de so: Òscar Villar. Instal·lació: Roc Codó i Servei Audiovisual CCCB. Programació i sincronització general: Mediapro Exhibitions i Unitecnic amb Alex Lucena i Joan Ramírez. Instal·lació: Iñaki Sanz i equip de sistemes del CCCB. Disseny il·luminació: Pau Farreny, amb la col·laboració de Carles Comas. Instal·lació: Francisco García, Gabi Porras i Rosó Tarragona. Muntatge: Standecor i Nogales, amb el suport de Lotema i SIT. Marcatge i senyalització: Pepo Carreras Nicolau. Construcció de la font: Carles Piera. Subtítols català, espanyol i anglès: Sublimages. Disseny de la comunicació: Velkro. Comunicació: Maria Ribas, Núria Salinas i Susana Fernández. Premsa: Mònica Muñoz i Irene Ruiz, amb el suport d'Andrea Córdova. Web i xarxes socials: Matty Betoret, Lucia Calvo, Berta Miró i Rosa Puig, amb la col·laboració d'Iker Maia, OMEN, Còsmica, 1to1clico. Concepte i direcció documentals: Ana Bovino, Xisi Sofia Ye Chen, Agustín Flores, Natalia Morcillo, Andrea Pardo, Cristina Ramírez Garrido, Andre Robert, Nicolás Tabilo (màster documental creació BSM-UPF). Protagonistes: Calamanda Grifoll, Camila Verde, Miguel Ferrer Jiménez, Leyla Mancebo Zamora, Christian Pérez Vignau, Enric Tello, Siham i l'aparició puntual de Jorge Carlos de Silva.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Coproducció Grec 2021 Festival de Barcelona, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), Rimini Apparat, Kunsthalle Mannheim i Nationaltheater Mannheim. Finançat per la Fundació Federal Cultural Alemanya, el comissionat de Cultura i Mitjans del Govern Federal i el Departament del Senat per a la Cultura i Europa. En col·laboració amb Mediapro, Institut del Teatre i Universitat Pompeu Fabra - UPF. Rimini Protokoll. Direcció: Helgard Haug, Stefan Kaegi, Daniel Wetzel. Grec 2021. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), Barcelona.

[dijous, 12.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Pedro Páramo» al Teatre Romea
«Pedro Páramo», de Juan Rulfo. Dramatúrgia: Pau Miró. Direcció: Mario Gas. Intèrprets: Pablo Derqui, Vicky Peña. Escenografia: Sebastià Brosa. Il·luminació: Paco Ariza. Vestuari: Antonio Belart. Música original i espai de so: Orestes Gas. Videoescena: Álvaro Luna. Ajudantia de direcció: Montse Tixé. Ajudantia de videoescena: Elvira Ruiz. Ajudantia d’escenografia: Paula Font, Francesc Colomina. Direcció de producció i producció executiva: Maite Pijuan. Cap de producció: Marina Vilardell. Direcció de l’oficina tècnica: Moi Cuenca. Oficina tècnica: David Ruiz. Regidoria: Montse Tixé.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Tècnic de so: Albert Ballbé. Construcció de l’escenografia: Pascualin Estructures, Taller d’Escenografia Castells, Pro-escena. Cadirat: Foment Hortenc. Confecció del vestuari: Goretti, Sastrería Cornejo. Cap tècnic del teatre: Sergi Lobaco i Raúl Martínez. Premsa: Albert López i Judit Hernández. Màrqueting i comunicació: Publispec. Disseny gràfic: Santi & KCO. Agraïments: Teatre de Sarrià. Coproducció Grec 2020 Festival de Barcelona, Teatre Romea i Teatro Español. Grec 2021. Teatre Romea. Barcelona.

[dimecres, 11.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Miseria» a la Sala Fènix
«Miseria». Dramatúrgia: Queralt Riera. Direcció: Sergi Pompermayer. Ajudant de direcció: Mireia Aixalà. Interpretació: Felipe Cabezas. Il·luminació: Mattia Russo. Espai sonor: Orestes Gas. Disseny de projeccions: Àngel Grisalvo (Lantonia Films). Escenografia i vestuari: Anna Chwaliszewska. Coordinació tècnica: Manel Bocero. Imatge de cartell: Martí Fradera, Isabella Pintani, Gabriela Marsal. Fotografia: Martí Fradera. Realització de video: Àngel Grisalvo (Lantonia Films). Disseny gràfic: Isabella Pintani.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Comunicació: Isabella Pintani, Gabriela Marsal. Administració: Asun García. Producció: Isabella Pintani, Gabriela Marsal. Producció executiva: Gabriela Marsal (Suika). Distribució: Magrana Escena. Agraïments: Pedro Garciamejía, Guada Cejas (La Badabadoc), Tania Brenlle, Ana García, Jordi Pérez, Patrizia Barbieri. Una producció del Grec 2021 Festival de Barcelona, Sala Fènix Produccions i Suika. Amb el suport de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, l’Ajuntament de Barcelona, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (INAEM) i la Universitat Internacional de Catalunya (UIC). Sala Fènix. Barcelona.

[dimarts, 10.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Passar revista» a la Sala Apolo
«Passar revista». Una creació de: LAminimAL Teatre Dramatúrgia: Jordi Casado i Olivas. Direcció: Daniela de Vecchi. Interpretació: Alicia Pérez-Cabrero, Andrea Marinel·lo, Eloi Benet, Carles Cruces. Composició musical: Irina Prieto. Direcció musical: Neus Soler. Arranjaments: Neus Soler, Irina Prieto. Tema: "El Despiece": Marinel·lo/Prieto. Músics: Abril Candelas, Cidão Rodrigues, Lluïsa Barnadas. Coreografia: Alicia Pérez-Cabrero. Escenografia i vestuari: Lola Belles. Il·luminació: Albert Pastor. Assessoria i documentació: Neus Molina. Assistència de direcció: Jordi Casado i Olivas, Carles Cruces. Responsable tècnic i disseny del so: Ruben Ruiz. Tècnic de so: Jaume Edo. Mescles: Loris Bernot. Maquillatge i assistència d'escenografia: Filipa Campos. Preparació vocal: Núria Dardinyà. Disseny gràfic: Carles Murillo. Muntatge audiovisual: Marcelo Acunya. Fotografies: Gerard Franquesa. Gravació en vídeo: Julià Rocha. Premsa i xarxes socials: Rubén García, Marc Mampel (BARC Comunicació).
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Comunicació: Alba Gómez (Apòstrof, Of. Tec. Teatre Arnau). Producció estrena: Gisela Juanet. Direcció de producció: Aina Juanet. Ajudantia de producció: Rebeca Sánchez. LAminimAL: Eloi Benet, Cris Codina, Esperança Crespí, Carles Cruces, Daniela De Vecchi, Toni Figuera, Andrea Marinel·lo, Joan Martínez Vidal, Albert Pijuan i Lionna. Agraïments: Aina Araez Pérez, Clara Asin, Ignasi Bosch, Rodrigo Cuevas, Núria Dardinyà, Glories Cabareteres (Gloria Martínez, Marta Bernal), Gisela Juanet, Lluís Juanet, Larry’sccl, Merche Mar, Javier Marinel·lo, César Martínez, Ana María Montero, Nau Ivanow, Vidda Priego, La Prohibida, Escola de músics del Raval y JPC, Roc Ramoneda, Alberto Reguera, Gloria Ribera, Carles Salas, Anna Santamaria Garcia, Pau Segura, José Sanchis Sinisterra, Pau Segura, Sheila Valle, Viu el Teatre. Companyia LAminimAL Teatre. Producció de LAminAl i Tetre Arnau. Sala Apolo, Barcelona.

[dilluns, 09.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Made of Space» al Mercat de les Flors
«Made of Space». Idea i concepció: GN|MC Guy Nader, Maria Campos. Direcció: Guy Nader. Codirecció: Maria Campos. Composició musical: Miguel Marín. Música en viu: Miguel Marín, Daniel Munarriz. Creació i interpretació: Alex De Vries, Anamaria Klajnšček, Héctor Plaza, Maria Campos, Maxime Smeets, Noé Ferey, Patricia Hastewell. Diseny de la il·luminació: Conchita Pons. Direcció tècnica: Albert Glas. Disseny escènic: GN|MC.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Vestuari: Gabriela Lotaif. Assessorament artístic: Alexis Eupierre. Ajudantia de direcció: Claudia SolWat. Producción executiva: Clàudia Saez/La Destil·leria, Raqscene. Distribució internacional: PLAN B – Creative Agency for Performing Arts. Agraïments: Michael Yazbek. Fotografía: Alfred Mauve. Grec 2021. Sala Maria Aurèlia Capmany, Mercat de les Flors, Barcelona.

[diumenge, 08.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Heisenberg» a la Sala Beckett
«Heisenberg», de Simon Stephens. Traducció: Joan Sellent. Intèrprets: Sílvia Bel i Pep Cruz. Escenografia: Paco Azorín. Disseny il·luminació: Ignasi Camprodon. Vestuari: Marian Garcia. Caracterització: Imma Capell.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Disseny so: Jordi Bonet. Vídeo promocional: Raquel Barrera. Ajudanta direcció: Carol Ibarz. Fotografia promocional: Kiku Piñol. Direcció: Josep Maria Mestres. Grec 2021. Sala Beckett, Barcelona.

[dissabte, 07.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Una galaxia de lucièrnagas» a El Maldà
«Una galaxia de luciérnagas». Autoria i direcció: Aina Tur. Interpretació: Anna Alarcón. Escenografia i il·luminació: Marc Salicrú. Vestuari: Mireia Costa. Espai sonor i composició musical: Jaume Manresa. Moviment i ajudantia de direcció: Carla Tovias. Construcció de l’escenografia: Óscar Hernández (Ou).
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Fotografia i vídeo: Kenneth Santos. Comunicació: Ester Cánovas. Premsa: Anna Aurich - Còsmica. Direcció tècnica: Maria Martín. Assistència de producció: Montse Farrarons. Producció executiva: Marina Marcos - El Maldà. Agraïments: Temporada Alta, Teatre de Salt, Sala Beckett, La Escocesa, Grup Focus, Cristina Clemente, Dallas Bailey, Àlex Mañas, Pastora Martínez, Natalia Matas, Iván Morales i Lucho Tapia. El Maldà, Barcelona.

[divendres, 06.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Soc el vent» al Teatre Akadèmia
«Soc el vent», de Jon Fosse. Traducció: Marc Chornet Artells (català) i Cristina Gómez (espanyol). Intèrprets: Manel Barceló i Hans Richter. Escenografia i projeccions: Alfonso Ferri. Il·luminació: David Bofarull. Vestuari: Adriana Parra. Espai sonor: Marc Chornet Artells.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Ajudantia de direcció: Marina Alegre. Producció executiva: Júlia Simó. Fotografies: Felipe Mena. Coproducció Grec 2021 Festival de Barcelona i Teatre Akadèmia. Direcció: Marc Chornet Artells. Teatre Akadèmia, Barcelona.

[dijous, 05.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Carrer Robadors» al Teatre Grec de Montjuïc
«Carrer Robadors», de Mathias Enard. Adaptació teatral i dramatúrgia: Julio Manrique, Sergi Pompermayer, Marc Artigau. Intèrprets: Moha Amazian, Guillem Balart, Elisabet Casanovas, Anna Castells, Ayoub El Hilali, Mohamed El Bouhali, Abdelatif Hwidar i Carles Martínez. Gossa: Ona (ASS DISCAN). Disseny de l'escenografia: Alejandro Andújar. Disseny del vestuari: Maria Armengol. Disseny de la il·luminació: Jaume Ventura. Espai sonor: Damien Bazin. Concepció audiovisual: Francesc Isern "6q". Caracterització: Núria Llunell. Ajudantia de direcció: Xavi Ricart. Ajudantia d'escenografia: Maria Albadalejo. Ajudantia de vestuari: Marta Pell.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Direcció tècnica: Ganecha Gil. Regidoria: Irene Fernández "Nené". Tècnic de so: Roger Giménez. Tècnic de llums: Enric Alarcón. Tècnic de vídeo: Martín Elena. Tècnic de maquinària: Andreu Mateu. Construcció escenografia: Estructures Pascualin. Producció executiva: Macarena García. Direcció producció: Josep Domènech. Cap producció: Clàudia Flores. Ajudantia producció: Marta Colell. Distribució i comunicació: Bitò, La Tremenda. Fotografies: Bitò / Paola Borghesi, David Ruano. Direcció: Julio Manrique. Teatre Grec Montjuïc, Barcelona.

[dimecres, 04.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «La filla del mar» al Teatre Condal
«La filla del mar». A partir del clàssic d'Àngel Guimerà. Text i lletres: Jaume Viñas. Música i lletres: Marc Sambola. Intèrprets: Xavi Casan, Mariona Castillo, Candela Díaz, Gracia Fernández, Irene Jódar, Albert Mora, Arnau Puig, Marc Sambola, Clara Solé i Toni Viñals. Orquestració: Óscar Peñarroya. Moviment: Teresa G. Valenzuela. Escenografia i vestuari: Jordi Bulbena i Marc Udina. Il·luminació: Jordi Berch. So: Jordi Ballbé. Caracterització: Núria Llunell. Ajudant d’il·luminació: Mariona Ubia. Assessorament Eneagrama: Sergio Monge. Direcció de producció: Maite Pijuan. Cap de producció: Marina Vilardell. Producció executiva: Raquel Doñoro.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Director oficina tècnica: Moi Cuenca. Oficina tècnica: David Ruiz. Cap tècnic del teatre: Jordi Ballbé. Construcció escenografia: Jorba-Miró Estudi-Taller d’escenografia, Pascualin Estructures, Taller d’escenografia Castells, S.L. Confecció de Vestuari: Dress Art. Premsa: Albert López i Judit Hernández. Màrqueting i comunicació: Publispec. Disseny gràfic: Zuhaitz San Buenaventura. Ajudant de direcció: Mara Fernández. Direcció musical: Marc Sambola. Direcció: Marc Vilavella. Creació de La Barni Teatre. Coproducció Focus i Grec 2021 Festival de Barcelona. Teatre Condal, Barcelona.

[dimarts, 03.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «Las criadas» al Teatre Goya
«Las criadas», de Jean Genet. Versió i traducció: Paco Bezerra. Intèrprets: Ana Torrent, Alicia Borrachero, Jorge Calvo. Espai escènic: Monica Boromello. Vestuari: Almudena Rodríguez. Il·luminació: Felipe Ramos. Música original: Luis Miguel Cobo.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Videoescena: Bruno Praena. Producció: Jesús Cimarro. Ajudantia de direcció: Pablo Martínez. Fotografia: Jesús Ugalde. Coproducció: Pentación Espectáculos i Teatro Español. Direcció: Luis Luque. Teatre Goya, Barcelona.

[dilluns, 02.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «M'hauríeu de pagar» a la Sala Àtrium
«M'hauríeu de pagar», de Jordi Prat i Coll. Intèrprets: Àurea Márquez, Albert Pérez, Francesc Cuéllar / Carles Roig. Espai escènic i vestuari: Atrium Produccions. Il·luminació: Mattia Russo.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Fotografia: Noelia Sardà. Producció: Atrium Produccions amb la col·laboració Temporada Alta 2020. Distribució: ESCENAPART. Direcció de Jordi Prat i Coll. Grec 2021. Sala Atrium, Barcelona.

[diumenge, 01.08.21]
Recordem durant tot l'agost les millors propostes de les arts escèniques del Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2021. Avui: «L'habitació blanca» a la Sala Flyhard
«L'habitació blanca», de Josep Maria Miró. Direcció: Lautaro Perotti. Ajudanta de direcció: Concha Milla. Intèrprets: Francesca Piñón, Albert Prat, Paula Blanco, Marc Rodríguez. Escenografia i vestuari: Albert Pascual. Disseny il·luminació: Xavi Gardés. Imatge: Roser Blanch.
[Recull de crítiques de diversos mitjans] Producció executiva: Sergio Matamala i Clara Cols. Comunicació i distribució: Elisenda Riera. Coproducció: Flyhard Produccions, S.L. i Grec 2020 Festival de Barcelona. Amb la col·laboració de Timbre 4. Amb el suport de l'ICEC - Institut Català de les Empreses Culturals i ICUB - Institut de Cultura de Barcelona. Sala Flyhard, Barcelona.




TORNAR A PORTADA BIT DE CULTURA

| BITS GENER | BITS FEBRER | BITS MARÇ | BITS ABRIL | BITS MAIG | BITS JUNY | BITS JULIOL | BITS AGOST | BITS SETEMBRE | BITS OCTUBRE | BITS NOVEMBRE | BITS DESEMBRE |


Agenda

Llenguet

Clipteatre

Narrativa

Forum opinio

Cornabou
Cornabou

Vinyeta literaria
Vinyeta literaria

Estiraboli
Estiraboli

Bustia
Redacció